Skont tbassir ippubblikat fl-1 ta' Novembru 2025, il-produzzjoni tat-tadam frisk fi Franza fl-2025 se tammonta għal 497,600 tunnellata, tnaqqis ta' 11,100 tunnellata (-2%) mill-2024. F'Ottubru 2025, il-prezzijiet tat-tadam naqsu b'24% meta mqabbla mal-istess perjodu fl-2024 u b'19% meta mqabbla mal-prezz medju għall-istess perjodu fl-2020-2024, u dan jindika domanda dgħajfa. Id-dejta ta' hawn fuq hija meħuda mir-rapport tal-Prospetti Ekonomiċi tal-Ministeru Franċiż għall-Agrikoltura.
Il-produzzjoni tas-serer naqset sena wara sena. L-erja tas-serer għas-suq tal-prodotti friski hija prevista li tonqos xi ftit (-1%) fl-2025 meta mqabbla mas-sena ta’ qabel, għal 2,758 ettaru (iżda 2% 'il fuq mill-medja tal-2020–2024). Il-produzzjoni fi Franza hija prevista għal 497,600 tunnellata, tnaqqis ta’ 2% mill-2024. L-aktar tnaqqis sinifikanti huwa mistenni fil-Midwest u l-Punent (tnaqqis ta’ 6% mill-2024). Min-naħa l-oħra, il-produzzjoni fil-Baċir tal-Lbiċ żdiedet (+7%) minħabba rendimenti ogħla għal kull unità ta’ erja.
"It-tnaqqis fil-produzzjoni nazzjonali kien immexxi minn tnaqqis fil-produzzjoni tas-serer (tnaqqis ta' 3% sena wara sena), iżda minn żieda fil-produzzjoni f'għalqa miftuħa (żieda ta' 2% sena wara sena) b'rendimenti ogħla għal kull unità ta' erja, li xi ftit jew wisq ikkumpensat għall-impatt tat-tnaqqis fil-produzzjoni tas-serer."
Skont Agrest, “il-produzzjoni fi Franza naqset sew minn Settembru ’l hawn, iżda l-provvista għadha suffiċjenti.”
Il-prezzijiet fi tmiem l-istaġun kienu aktar baxxi milli fis-snin ta’ qabel. “Il-kummerċ naqas f’Settembru, bid-domanda kif ukoll il-provvista jonqsu. Il-prezzijiet segwew l-eżempju, partikolarment għall-berries (tnaqqis ta’ 15% sena wara sena u 19% meta mqabbel mal-prezz medju għall-istess perjodu fl-2020-2024), l-aktar minħabba kompetizzjoni qawwija mill-prodotti Marokkini. Is-suq tal-berries kien relattivament bilanċjat. Is-suq tal-berries tjieb xi ftit f’Ottubru, iżda baqa’ dgħajjef (tnaqqis ta’ 30% sena wara sena u 24% meta mqabbel mal-prezz medju għall-istess perjodu fl-2020-2024), minkejja volumi ta’ bejgħ li għadhom sinifikanti, u dan jindika attività dgħajfa tal-konsumatur.”
Bejn Jannar u Settembru 2025, meta mqabbla mal-istess perjodu tas-sena ta’ kummerċjalizzazzjoni preċedenti, l-esportazzjonijiet tat-tadam (199.4 elf tunnellata, inkluż volum kbir ta’ riesportazzjonijiet) naqsu bi 12%, filwaqt li l-importazzjonijiet (388.8 elf tunnellata) naqsu bi 8%. Matul l-istess perjodu, id-defiċit tal-bilanċ kummerċjali skont il-volum (189.4 elf tunnellata) naqas b’4% meta mqabbel mal-istess perjodu tas-sena ta’ qabel.
Ħin tal-posta: 10 ta' Diċembru 2025