Iz-zalza pikkanti fir-ristorant Shifangyuan fit-Tempju Lingyin f'Hangzhou dan l-aħħar saret is-suġġett ta' dibattitu jaħraq minħabba t-togħma "super-pikkanti" tagħha. Sinjal 'il fuq mill-bank tal-kondimenti jindika li z-zalza hija estremament pikkanti u jħeġġeġ lin-nies biex "iwarrbu r-regħba" u "jżidu bil-moderazzjoni." It-thread "Lingyin Temple Hot Sauce: Monks Don't Gideb" sar trending fuq Weibo, u qanqal diskussjoni mifruxa.
Skont rapport dirett minn Hunan TV, twissija kbira tinsab fl-istazzjon tal-kondiment fiż-żona ta’ Shifangyuan fit-Tempju ta’ Lingyin: “Din iz-zalza pikkanti hija estremament pikkanti. Anke nofs kuċċarina tkun pikkanti. Jekk jogħġbok żid ammont żgħir għall-ewwel, u mbagħad żid aktar jekk meħtieġ biex tevita li z-zalza tkun pikkanti wisq.” Sinjal ieħor jinnota li z-zalza pikkanti hija ppreparata fil-kċina tat-tempju u hija eċċezzjonalment pikkanti. Il-viżitaturi huma mfakkra wkoll: “Uża biss l-ammont meħtieġ biex tevita li taħliha, u żomm lit-tfal 'il bogħod miż-żona tal-kondiment biex tevita li z-zalza tidħol f'għajnejhom.”
Ħafna utenti qasmu l-impressjonijiet tagħhom tal-platt fuq il-midja soċjali. Utent wieħed, li jittollera sew l-ikel pikkanti, qal, “Nikkunsidra lili nnifsi bħala persuna li ma tistax tgħix mingħajr ikel pikkanti, u kont f’Yunnan, Guizhou, u Sichuan, u ma kontx impressjonat xejn, imma din id-darba kont konvint.” Persuna oħra qalet li żiedet biss nofs kuċċarina zalza pikkanti: “L-ewwel gidma taljarini kienet tant pikkanti li ħassejtni storduta, u wara li spiċċajt in-noodles, kont qed nogħroq ħafna u ħwejġi kienu mxarrbin għasra.” Madankollu, ħafna utenti faħħru wkoll il-platt, u qalu li “riedu aktar” u “xtaqu li xi ħadd jixtrilhom dan.”
Rappreżentant tas-servizz tal-konsumatur minn Lingyin Temple stqarr li z-zalza pikkanti f’Shifangyuan hija magħmula mid-dar u ma fiha l-ebda addittiv, u dan jagħmilha pjuttost pikkanti. “Isejħulha ‘Ghost Pepper.’” Preċedentement, Shifangyuan kienet toffri zalza pikkanti fil-flixkun għal 9.9 yuan (madwar $1.30), iżda minħabba t-temp sħun reċenti, din iz-zalza mhux adulterata titħassar malajr, għalhekk il-produzzjoni fil-flixkun ġiet sospiża temporanjament.
Il-waqgħa tal-eks abbati tat-Tempju Shaolin Shi Yongxin għadha tirresona, u l-aħbar tal-bejgħ taz-zalza pikkanti fit-Tempju Lingyin qanqlet dibattitu jaħraq fost l-utenti online. Xi wħud jikkritikaw: “Anke l-patrijiet jaħsbu dwar li jagħmlu l-flus” u “Dan sar is-sors ewlieni ta’ dħul f’Hangzhou?” Oħrajn jemmnu li l-bżar jaħraq jista’ jistimula l-aptit, u l-aptit huwa wkoll “xewqa,” għalhekk il-konsum tiegħu f’ambjent ta’ tempju jidher mhux xieraq.
Ħin tal-posta: 17 ta' Diċembru 2025




