Skont Reuters, Archer-Daniels-Midland (ADM) se tagħlaq b'mod permanenti l-faċilità tal-ipproċessar tas-sojja tagħha f'Kershaw, South Carolina aktar tard din ir-rebbiegħa, bħala parti minn strateġija usa' biex tissimplifika l-operazzjonijiet u tnaqqas l-ispejjeż.
Id-deċiżjoni ssegwi t-tħabbira preċedenti ta' ADM li tiddeskrivi l-pjanijiet biex tnaqqas $500 miljun fi spejjeż matul il-ħames snin li ġejjin. Bħala parti minn din ir-ristrutturazzjoni, il-kumpanija ilha tnaqqas ċerti operazzjonijiet u l-forza tax-xogħol tagħha. F'Marzu, ADM implimentat ukoll tnaqqis fl-impjiegi fl-akbar diviżjoni tagħha: il-kummerċ tal-qamħ u l-ipproċessar taż-żerriegħa taż-żejt.
Aktar reċentement, in-negozju ħa deċiżjoni biex jagħlaq l-operazzjonijiet kummerċjali domestiċi tiegħu fiċ-Ċina, pass li wassal għal aktar sensji fiż-żewġ l-akbar unitajiet tan-negozju tiegħu: Servizzi Ag u Żrieragħ taż-Żejt taż-Żejt.
“Wara li esplorajna varjetà wiesgħa ta’ alternattivi, iddeterminajna li l-impjant tat-tgħaffiġ Kershaw tagħna m’għadux jaqbel mal-bżonnijiet operattivi futuri tagħna,” qal il-kelliem tal-ADM Dane Lisser lil Reuters.
Is-sit ta’ Kershaw huwa l-iżgħar fost aktar minn tużżana impjanti tas-sojja tal-ADM fl-Istati Uniti. L-għeluq tiegħu jimmarka l-ewwel għeluq ta’ impjant tal-ipproċessar tas-sojja fl-Istati Uniti wara snin ta’ espansjoni fis-settur kollu mmexxija mid-domanda dejjem tikber għaż-żejt veġetali fis-suq tal-bijofjuwils.
Madankollu, l-inċertezza reċenti dwar il-politika tal-bijofjuwils tal-Istati Uniti u t-tensjonijiet kummerċjali li qed jiżdiedu—partikolarment maċ-Ċina, xerrej ewlieni tas-sojja Amerikana—kellhom effett qawwi fuq is-settur, u wasslu għal tnaqqis fil-produzzjoni u d-domanda għall-bijofjuwils.
L-ADM impenjat ruħha li tappoġġja lill-impjegati ta’ Kershaw affettwati, billi toffri kumpens finanzjarju għat-tkeċċija u assistenza għat-tqegħid fix-xogħol. Il-kumpanija ma żvelatx kemm ħaddiema huma affettwati.
Ħin tal-posta: 28 ta' Mejju 2025